Pascale CHABANEL

Les œuvres de Pascale CHABANEL

• 5f411540-a374-11f0-9a68-f33b15964b79.jpeg Pascale CHABANEL https://www.i-cac.fr/upload/medias/chabanel-pascale/f6911a4f3d091342c6d0258504c5f3aafd8c9132.jpeg ????????  Français Titre de l’œuvre : Les Dunes de Cristal Collection : 90° Format : Toile 80 x 80 cm Technique : Technique mixte sur toile Année de création : 2025 Statut : Disponible Inspiration : Cette création naît au-dessus des Salins du Midi, où les dunes de sel s’illuminent sous le soleil. Comme des montagnes fragiles, elles s’élèvent et s’effacent dans la lumière, sculptées par le vent et le temps. La fleur de sel, fine et précieuse, devient une métaphore de la beauté éphémère que l’art immortalise. ????????  English Title of the artwork: The Crystal Dunes Collection: 90° Format: Canvas 80 x 80 cm Medium: Mixed media on canvas Year: 2025 Status: Available Inspiration: This creation is born above the Salins du Midi, where the salt dunes sparkle under the sun. Like fragile mountains, they rise and fade in the light, sculpted by wind and time. The fleur de sel, delicate and precious, becomes a metaphor for the ephemeral beauty that art immortalizes. ????????  Español Título de la obra: Las Dunas de Cristal Colección: 90° Formato: Lienzo 80 x 80 cm Técnica: Técnica mixta sobre lienzo Año: 2025 Estado: Disponible Inspiración: Esta creación nace sobre los Salins du Midi, donde las dunas de sal brillan bajo el sol. Como montañas frágiles, se elevan y se desvanecen en la luz, esculpidas por el viento y el tiempo. La flor de sal, fina y preciosa, se convierte en una metáfora de la belleza efímera que el arte inmortaliza. ????????  Italiano Titolo dell’opera: Le Dune di Cristallo Collezione: 90° Formato: Tela 80 x 80 cm Tecnica: Tecnica mista su tela Anno: 2025 Stato: Disponibile Ispirazione: Questa creazione nasce sopra i Salins du Midi, dove le dune di sale si illuminano sotto il sole. Come montagne fragili, si elevano e svaniscono nella luce, scolpite dal vento e dal tempo. Il fiore di sale, sottile e prezioso, diventa una metafora della bellezza effimera che l’arte immortala.
• 2bc8f750-a374-11f0-9a68-f33b15964b79.jpeg Pascale CHABANEL https://www.i-cac.fr/upload/medias/chabanel-pascale/2cebd472fc03788678ee5805f36e6f6744213dc3.jpeg ????????  Français Titre de l’œuvre : CAP 265° Collection : 90° Format : Toile 80 x 80 cm Technique : Technique mixte Année de création : 2025 Statut : Disponible Inspiration : Dans la profondeur d’un tourbillon, la mer devient passage et la matière se fait lumière. Un petit pointu, fragile et éternel, traverse la spirale comme une âme en quête de son horizon. De l’ombre jaillit la clarté, et de la lutte naît le retour à la maison intérieure. ????????  English Title of the artwork: CAP 265° Collection: 90° Format: Canvas 80 x 80 cm Medium: Mixed media Year: 2025 Status: Available Inspiration: In the depth of a whirlpool, the sea becomes a passage and matter turns into light. A small boat, fragile and eternal, crosses the spiral like a soul in search of its horizon. From shadow emerges clarity, and from struggle is born the return to the inner home. ????????  Español Título de la obra: CAP 265° Colección: 90° Formato: Lienzo 80 x 80 cm Técnica: Técnica mixta Año: 2025 Estado: Disponible Inspiración: En la profundidad de un remolino, el mar se convierte en un pasaje y la materia se transforma en luz. Un pequeño barco, frágil y eterno, atraviesa la espiral como un alma en busca de su horizonte. De la sombra brota la claridad, y de la lucha nace el regreso al hogar interior. ????????  Italiano Titolo dell’opera: CAP 265° Collezione: 90° Formato: Tela 80 x 80 cm Tecnica: Tecnica mista Anno: 2025 Stato: Disponibile Ispirazione: Nella profondità di un vortice, il mare diventa passaggio e la materia si fa luce. Una piccola barca, fragile ed eterna, attraversa la spirale come un’anima in cerca del proprio orizzonte. Dall’ombra nasce la chiarezza, e dalla lotta il ritorno alla casa interiore.
• 02a0c5b0-a374-11f0-9a68-f33b15964b79.jpeg Pascale CHABANEL https://www.i-cac.fr/upload/medias/chabanel-pascale/38cfa1701a858a51abe4bc805b8e0bd1d0b76ae9.jpeg
• c320d240-a373-11f0-9a68-f33b15964b79.jpeg Pascale CHABANEL https://www.i-cac.fr/upload/medias/chabanel-pascale/211b875229aadb7c1707128461945e710a353ec7.jpeg
• 4d9e3e10-a376-11f0-9a68-f33b15964b79.jpeg Pascale CHABANEL https://www.i-cac.fr/upload/medias/chabanel-pascale/f786a21c402ebd69f5756355abb28422dbbdaadb.jpeg

Toutes les photos des œuvres présentées ici sont la propriété exclusive de l’artiste.
Toute reproduction complète ou partielle est strictement interdite.